One Cup Ozeki lanza una etiqueta limitada de «La rosa de Versalles»

Ozeki Corporation (Nishinomiya, prefectura de Hyogo; fundada en 1711), una bodega de sake de larga tradición, ha puesto una etiqueta limitada del popular manga shojo «La rosa de Versalles» a su sake en vaso insignia, One Cup Ozeki. El producto se llama «Josen One Cup botella de 180 ml (La rosa de Versalles)». Salió a la venta en todo Japón el 5 de octubre de 2026, por tiempo y en cantidad limitados. El contenido es el One Cup de siempre; solo cambia el diseño exterior. Aun así, la unión de un sake en vaso conocido en todo Japón con un gran título del manga merece atención como ejemplo de cómo el sake intenta llegar a nuevos clientes.

Una rosa azul como marca de un «sake de celebración»

Según Ozeki, la campaña se apoya en dos ejes. Uno es el azul que se usa desde hace mucho en la etiqueta de One Cup; el otro, el lenguaje de las flores de la rosa azul: «los sueños se cumplen» y «bendición». Combinando ambos, la empresa presenta One Cup como un sake para ocasiones de celebración. Al asociarse con una obra con seguidoras de todas las edades, el fabricante quiere llegar también a quienes normalmente no compran sake en vaso. Además, prevé demanda no solo para beber, sino también para coleccionar y como pequeño regalo.

Una historia de la Revolución francesa en cinco etiquetas

«La rosa de Versalles» es obra de Riyoko Ikeda y se publicó por entregas en 1972 y 1973 en la revista de manga shojo Weekly Margaret. Ambientada en la Francia revolucionaria, gira en torno al destino de Oscar, oficial de la guardia real que viste como un hombre, y de la reina María Antonieta, y ha superado los 20 millones de ejemplares vendidos en total. El gran éxito de la versión teatral de la compañía Takarazuka dio paso a una serie de anime para televisión y a una película de acción real, y en Japón alcanzó tal popularidad que se habló de fenómeno social. Hay cinco etiquetas en total, que representan a Oscar, André, María Antonieta, Fersen y Rosalie en el azul de la marca y con un motivo de rosas. El diseño es distinto por delante y por detrás.

En el vaso, el mismo equilibrio entre seco y dulce

Se clasifica como futsushu (sake de diario que no entra en denominaciones específicas como «junmai» o «ginjo»), con un 15 % de alcohol. El valor del medidor de sake es ±0 y la acidez, 1,4. El medidor de sake es una referencia para saber si un sake es dulce o seco; ±0 indica un punto medio, ni dulce ni seco. Los ingredientes son arroz nacional, koji de arroz nacional y alcohol de elaboración. El contenido es de 180 ml y el precio de venta recomendado en Japón es de 292 yenes con impuestos incluidos.

Esta botella limitada es un producto para el mercado japonés y no se encuentra con regularidad en Europa. Sin embargo, el propio One Cup Ozeki es una marca que a veces se ve también en el extranjero. Teniendo en cuenta que la versión anime se conoce en Europa desde hace tiempo como «Lady Oscar», esta etiqueta puede resultar llamativa para quien la traiga de Japón o la encuentre a través de un importador. El sabor es moderado, así que combina bien frío, a temperatura ambiente o templado. Acompañarlo con queso o aperitivos salados y beberlo despacio mientras se pasan las páginas del manga es lo que mejor le va a este sake.