The Sake Wire

Takara renueva el «Shochu Highball» para el extranjero y lo lleva a EE. UU.

Takara Shuzo International ha renovado el «Shochu Highball» en lata de venta exclusiva en el extranjero según la normativa de cada país y, tras Europa y otros mercados, empezará a exportarlo a EE. UU.

Latas de Takara «Shochu Highball» Dry y Lemon, con especificaciones renovadas para el extranjero
Latas de Takara «Shochu Highball» Dry y Lemon, con especificaciones renovadas para el extranjero — Imagen: 宝ホールディングス(PR TIMES) (nota de prensa)

Takara Shuzo International, la filial de negocio internacional del grupo Takara Holdings, con sede en Kioto, ha modificado las especificaciones del Takara «Shochu Highball» en lata, un producto vendido en exclusiva para el extranjero. Los cambios responden a las distintas leyes y normativas de cada país de destino, y la compañía ha anunciado además que empezará a exportar por primera vez a Estados Unidos. El shochu es un destilado japonés elaborado con ingredientes como arroz, cebada o batata. Mezclado con agua con gas se convierte en un «Shochu Highball», y la versión lista para beber en lata se conoce como RTD (Ready to Drink).

De los supermercados japoneses de Asia a un producto exclusivo para el extranjero

Las variedades Dry y Lemon para el extranjero se exportan desde 2024 a países de Asia y Oceanía. Se venden principalmente en supermercados japoneses. Quienes las compran no son solo japoneses residentes en esos países: se dice que su sabor seco y poco dulce también ha gustado a los consumidores locales de RTD. En 2025 se añadió una versión con el sabor del «Ramune», el refresco japonés también muy popular en el extranjero, para ampliar el conocimiento de la marca.

Aromas, aditivos, botellas y tapones: adaptados a las normas de cada país

Latas de aluminio lisas en una línea de fábrica
Latas de aluminio lisas en una línea de fábrica — Foto: Vinícius Caricatte (Pexels)

Lo más llamativo de esta noticia es en qué consiste exactamente la renovación. Para exportar bebidas alcohólicas hay que investigar las leyes sobre alimentos y bebidas alcohólicas del país de destino, incluso la normativa medioambiental, y ajustarse a ellas. Takara Shuzo International explica que ha adaptado a la normativa de cada país los aromas alimentarios y los aditivos alimentarios, así como los materiales de envase y embalaje, como botellas y tapones. Un producto que en Japón puede venderse tal cual exige en el extranjero revisar la receta y los materiales. Es un ejemplo que muestra bien ese trabajo práctico.

A EE. UU. y hacia una marca global

Con la renovación, a los países de destino de Asia, Oceanía y Europa se suma Estados Unidos. El producto tiene un 7,2 % de alcohol, se presenta en lata de aluminio de 350 ml y se envía en cajas de cartón de 24 unidades. Las exportaciones estaban previstas para en torno a agosto de 2026 en el caso de Dry y a octubre en el de Lemon. La empresa planea renovar de la misma manera la variedad Ramune y afirma que quiere ampliar aún más la exportación y convertir el «Shochu Highball» en una marca que funcione en todo el mundo.

Si quiere buscar estas latas en Europa, empiece por las tiendas de alimentación japonesas o asiáticas. Las referencias son las inscripciones «Dry» y «Lemon» y la graduación de 7,2 %. Al ser algo más fuerte que la cerveza, conviene tener cuidado con la cantidad. Hay quien lo combina con platos grasos como el karaage, el yakitori y otras frituras. También puede resultar interesante ver, a partir de la lata, cómo se rehace una bebida japonesa para cumplir la normativa extranjera.

Fuentes

Sources

This article was written by The Sake Wire editorial team, summarising the public sources listed above. Images are our own.

Prueba el sake de Akita en la UE — desde €6

Botellas de degustación de 180 ml y botellas completas de sake, vino, cerveza y ginebra, enviadas desde Ámsterdam dentro de la UE.

Ir a la tienda →