The Sake Wire

La agencia tributaria de Japón ofrece hasta 10 millones de yenes para exportar sake y prioriza la respuesta a los aranceles

La Agencia Tributaria de Japón recibió solicitudes de una ayuda a la expansión internacional de productores de alcohol, con prioridad para planes sobre el arroz para sake y los aranceles de EE. UU. Lo

Imagen de exportación
Imagen de exportación — Foto: Pixabay (Pexels)

La Agencia Tributaria Nacional (National Tax Agency), responsable de la administración de bebidas alcohólicas en Japón, recibió solicitudes para la «Subvención de apoyo a la promoción del sector de bebidas alcohólicas del ejercicio 2026 (Reiwa 8)», destinada a ayudar a las bodegas de sake y otros productores de alcohol a expandirse en el extranjero. J-Net21, un sitio de información para pymes, lo dio a conocer el 19 de agosto. El plazo de la cuarta convocatoria era el 9 de septiembre y el de la quinta, el 7 de octubre; ambos han pasado ya. Los proyectos que abordaran el encarecimiento del arroz para sake y las medidas arancelarias de Estados Unidos iban a tener prioridad en la selección. Es un programa que muestra con claridad qué problemas considera más graves el Estado.

Hasta 10 millones de yenes para desarrollar productos y comunicar en el extranjero

Imagen de exportación
Imagen de exportación — Foto: Athanasios Papazacharias (Unsplash)

La ayuda tenía dos modalidades. La principal, la «modalidad de apoyo a la expansión internacional», se dirige a iniciativas que amplíen las exportaciones y aumenten el valor añadido de los productos. Por ejemplo, el desarrollo de productos nuevos adaptados a los gustos extranjeros o acciones de comunicación para dar a conocer mejor el sake japonés. También incluye acondicionar las bodegas para las visitas y planificar rutas de bodegas por una región. El límite es de 10 millones de yenes por proyecto. Si se asocian varias empresas, el límite sube según el número de participantes y llega a 15 millones de yenes con seis o más. El Estado asume la mitad de los gastos subvencionables.

Con la vista puesta en el arroz caro y los aranceles de EE. UU.

Primer plano de granos de arroz, materia prima del sake
Primer plano de granos de arroz, materia prima del sake — Foto: Mustafa Akın (Pexels)

La otra modalidad, la de «apoyo a la apertura de nuevos mercados», respalda la reforma de la gestión y el cambio estructural del sector. Apoya la diferenciación de productos, la diversificación de las formas de venta y una producción y distribución más eficientes mediante las TIC (tecnologías de la información y la comunicación), con hasta 5 millones de yenes. La tasa de subvención es de la mitad o de dos tercios, según el número de empleados.

Las condiciones de selección prioritaria merecen atención. Se priorizan los planes que hacen frente a dos vientos en contra: el encarecimiento del arroz apto para elaborar sake (arroz para sake) y las medidas arancelarias de Estados Unidos. Es decir, el Estado ve el coste de las materias primas y el entorno comercial de los mercados exteriores como problemas de todo el sector. Si se extienden los esfuerzos por reducir la dependencia de un mercado concreto, la mirada podría dirigirse también a Europa.

Lo que conviene observar al lector europeo

Variedad de arroz y porcentaje de pulido indicados en una etiqueta
Variedad de arroz y porcentaje de pulido indicados en una etiqueta — Foto: Iban Lopez Luna (Pexels)

Los resultados de la ayuda no llegarán de inmediato a las estanterías. Aun así, es posible que aumenten los productos nuevos pensados para el gusto europeo y las presentaciones de bodegas en varios idiomas. Si encuentra una marca desconocida en un importador o una tienda especializada, pregunte si se elaboró para mercados extranjeros. El encarecimiento del arroz para sake puede notarse no solo en el precio, sino también en la elección del arroz y en una revisión del porcentaje de pulido (la proporción que indica cuánto se ha desgastado la superficie del grano). Fijarse en la variedad de arroz y el porcentaje de pulido de la etiqueta permite ver cómo se las ingenian los elaboradores en una situación difícil.

Sources

This article was written by The Sake Wire editorial team, summarising the public sources listed above. Images are our own.

Prueba el sake de Akita en la UE — desde €6

Botellas de degustación de 180 ml y botellas completas de sake, vino, cerveza y ginebra, enviadas desde Ámsterdam dentro de la UE.

Ir a la tienda →