The Sake Wire

Film over de uitdaging van craft sake, Ine to Kaze, onthult poster

De poster van Ine to Kaze, een documentaire die vijfenhalf jaar jonge brouwers op drie locaties volgde, onder meer in Parijs, is gepubliceerd.

De hoofdposter van Ine to Kaze met de drie brouwers Shuhei Okazumi, Shoya Imai en Taisuke Sato naast elkaar
De hoofdposter van Ine to Kaze met de drie brouwers Shuhei Okazumi, Shoya Imai en Taisuke Sato naast elkaar — Beeld: PR TIMES(アウトクロップ) (persbericht)

Craft sake, geboren buiten de „deur” van de vergunning

Een still uit de documentairefilm Ine to Kaze
Een still uit de documentairefilm Ine to Kaze — Beeld: PR TIMES(アウトクロップ) (persbericht)

In Japan zijn sinds de oorlog, nu zo’n 80 jaar, vrijwel geen nieuwe productievergunningen voor sake (seishu) meer verleend. Voor jongere generaties die een eigen brouwerij willen beginnen, was de voordeur dus gesloten. Daaruit is craft sake ontstaan. De term verwijst naar een nieuw soort drank die voortbouwt op de technieken van sake, maar wordt gemaakt buiten het kader van de bestaande sakevergunning. Zelfs in Japan kennen veel mensen de naam nog niet. De film legt deze beweging vast, van het prille begin tot de geleidelijke erkenning.

Oga, Parijs, Minamisoma: drie brouwers

Een persfoto uit Ine to Kaze
Een persfoto uit Ine to Kaze — Beeld: PR TIMES(アウトクロップ) (persbericht)

De film draait om drie brouwers. De eerste is Shuhei Okazumi. Op het schiereiland Oga in de prefectuur Akita, aan de Japanse Zee, heeft hij een oud stationsgebouw omgebouwd tot brouwerij en streeft hij naar een sake-„speciale zone”. De tweede, Shoya Imai, opende een brouwerij in Parijs en wil sake laten uitgroeien tot een „wereldsake” die overal ter wereld wordt gebrouwen en gedronken. De derde, Taisuke Sato, combineert in Minamisoma in de prefectuur Fukushima, waar de bevolking is gekrompen door het ongeluk met de kerncentrale, vrije ideeën met de traditionele brouwmethoden van de regio Tohoku. Ondanks tegenwind zoals afnemende belangstelling voor sake en een krimpende markt zetten alle drie de traditie op hun eigen manier op zijn kop.

Van kritiek op het systeem naar menselijk drama

De officiële visual van Ine to Kaze
De officiële visual van Ine to Kaze — Beeld: PR TIMES(アウトクロップ) (persbericht)

Regie, camerawerk en montage zijn in handen van Travis Matsumoto, die werkt vanuit de stad Akita. Het is hun eerste lange documentaire als regisseur. Toen de opnames begonnen, verwachtte Matsumoto een film te maken die kritiek zou leveren op het systeem van de sector. Maar naarmate ze vaker ter plaatse kwamen, besefte Matsumoto dat het mensen zijn die sake brouwen en ook mensen die de regels bepalen, en besloot daarom een menselijk drama te maken dat dicht bij het perspectief van de brouwers blijft. Via gesprekken met overheden en brancheorganisaties werd volgens Matsumoto ook duidelijk dat er te weinig discussie is over de toekomst van een traditionele sector, en dat jonge brouwers en de regelgevers niet op dezelfde golflengte zitten. De speelduur is 99 minuten en de taal is Japans. Op 20 februari 2027 is er een voorpremière in Akita, en vanaf 27 februari volgt een geleidelijke release door heel Japan, te beginnen bij Eurospace in Tokio.

Voorstellingen in Europa zijn op dit moment niet aangekondigd. Meer informatie is te vinden op de officiële website (inetokaze.com) en het officiële Instagramaccount.

Proef Akita-sake in Nederland — vanaf €6

180 ml proefflesjes en volle flessen sake, wijn, bier en gin, verzonden uit Amsterdam. NL €10, afhalen gratis, iDEAL.

Naar de shop →