The Sake Wire

Yuzu-Sansho-Craft-Sake aus der Brauerei im Bahnhof Sendai gewinnt Gold

Fermenterias Craft-Sake mit Yuzu und Sansho aus dem Bahnhof Sendai gewann Gold bei einem Jurorinnen-Wettbewerb und war in Hongkong Umsatzspitzenreiter.

Offizielles Motiv zur Goldmedaille für den Craft-Sake von Fermenteria, der Brauerei im Bahnhof Sendai
Offizielles Motiv zur Goldmedaille für den Craft-Sake von Fermenteria, der Brauerei im Bahnhof Sendai — Bild: PR TIMES (Pressemitteilung)

Gold aus der Blindverkostung von Jurorinnen aus mehreren Ländern

Ein Verkostungsset mit drei Sorten von Fermenteria, darunter der ausgezeichnete "CITRÈNE Japan Yuzu × Sansho"
Ein Verkostungsset mit drei Sorten von Fermenteria, darunter der ausgezeichnete "CITRÈNE Japan Yuzu × Sansho" — Bild: PR TIMES (Pressemitteilung)

“CITRÈNE Japan Yuzu × Sansho” der kleinen Brauerei “SENDAI STATION BREWERY Fermenteria” im Bahnhof von Sendai, der wichtigsten Stadt der Region Tohoku, hat in der Kategorie Low Alcohol beim “4. Bishu Competition 2026” Gold gewonnen. Der Wettbewerb bewertet neben klassischem Seishu auch Craft-Sake. 2026 beurteilten Jurorinnen aus Japan, Taiwan, Südkorea, Singapur, den USA, Australien und der Schweiz 312 Einreichungen nach Aussehen, Duft und Geschmack, wobei die Marken verdeckt blieben. Es war der einzige Craft-Sake, der Gold erhielt.

Craft-Sake entsteht, indem während der Gärung des Reises Früchte, Kräuter und andere Zutaten hinzugefügt werden; es ist ein neuer Stil, der sich in Japan in den letzten Jahren ausbreitet. CITRÈNE wird aus Sasanishiki-Reis aus der Präfektur Miyagi gebraut, mit einem Poliergrad (dem Anteil des Vollkornreis, der nach dem Schleifen übrig bleibt) von 60 %. Zugegeben werden Yuzu und junge Sansho-Beeren mit frischem, zitrusartigem Duft; durch die Gärung wandelt sich das Aroma zu einem kühlen, blumigen Eindruck. Milchsäure wird nicht zugesetzt; weißes Koji und die Zitronensäure der Yuzu sorgen für eine leichte Säure. Durch Flaschengärung bleibt natürliche Kohlensäure erhalten, der Alkoholgehalt beträgt 7 %.

Dreißig Tanks mit je 8 Litern, jeden Tag ein kleiner Ansatz

Die Brauerei von Fermenteria im Erdgeschoss des Bahnhofs Sendai
Die Brauerei von Fermenteria im Erdgeschoss des Bahnhofs Sendai — Bild: PR TIMES (Pressemitteilung)

Betrieben wird sie von der 2023 gegründeten Katsuhanakura Co., Ltd. (Sendai, Präfektur Miyagi). In der 2024 im Erdgeschoss des Bahnhofs Sendai eröffneten Brauerei werden dreißig kleine Tanks mit je 8 Litern parallel genutzt, um jeden Tag viele verschiedene Sorten in kleinen Mengen anzusetzen. Weil die Ansätze klein sind, lässt sich der Zyklus aus Versuch, Prüfung und Verbesserung kurz halten, und der ausgezeichnete Sake ist aus dieser Arbeit hervorgegangen. Mit Sendai als erstem Modell möchte das Unternehmen Brauereien, die Sake aus lokalen Zutaten herstellen, auch in anderen Teilen Japans und in Städten im Ausland aufbauen.

Platz eins beim Umsatz in Hongkong, Partner im Ausland gesucht

Leicht perlender Craft-Sake in einem Weißweinglas
Leicht perlender Craft-Sake in einem Weißweinglas — Foto: Ivan S (Pexels)

Bei der “Sake Jump Hong Kong 2026”, die vom 26. bis 28. Juni 2026 stattfand, zeigten 22 Brauereien mehr als 100 Sorten, und an den drei Tagen kamen über 2.500 Besucher. Fermenteria stellte drei Sorten vor, darunter den ausgezeichneten Sake, und diese drei zusammen belegten unter den ausstellenden Brauereien sowohl beim Standumsatz als auch beim Flaschenverkauf den ersten Platz. Die beiden anderen sind “Fermenteria Original”, ein leicht perlender Sake nach dem Vorbild des jungen Moromi (gärende Maische) eines Junmai Ginjo (ein hochwertiger Sake nur aus Reis und Reis-Koji, langsam bei niedriger Temperatur vergoren), und “CITRÈNE Taiwan Lime × Magao” mit Limette und Magao, einem Gewürz aus den Bergen Taiwans. Das Unternehmen sucht derzeit Importeure und Distributoren im Ausland.

In Europa findet man neue Sake-Stile wie diesen am besten, wenn man zunächst auf Begriffe wie “Craft-Sake”, “Low Alcohol” und “Flaschengärung” achtet. Wenn Sie einem Typ wie CITRÈNE begegnen, schenken Sie ihn gut gekühlt in ein Weißweinglas ein und verfolgen Sie, wie sich der Zitrusduft der frisch geöffneten Flasche mit dem Abklingen der Perlen zu einem blumigen Duft wandelt. Mit nur 7 % Alkohol ist er leicht und eignet sich auch als Aperitif. Die Frische von Yuzu und Sansho passt vermutlich gut zu leichten Gerichten mit Meeresfrüchten oder Kräutern.

Quellen

Dieser Beitrag wurde von der Redaktion von The Sake Wire auf Grundlage der oben genannten öffentlichen Quellen verfasst. Die Bilder stammen von uns.

Akita-Sake in der EU probieren – ab €6

180-ml-Probierflaschen und volle Flaschen Sake, Wein, Bier und Gin, Versand aus Amsterdam innerhalb der EU.

Zum Shop →