Sake de las líneas de tren en lata de un «ichigo»: «Yoi Tabi.» de JR East
JR East Group y la startup Agnavi envasan sake de Tokio y Miyagi en latas de 180 ml de diseño ferroviario; desde el 17 de noviembre en tiendas de estación.

Sake local por «ichigo» en las tiendas de conveniencia de las estaciones

JR East Cross Station Retail Company, que gestiona para el grupo JR East las tiendas de conveniencia de estación NewDays, y Agnavi, una startup de la prefectura de Kanagawa que fabrica latas de sake de un «ichigo», lanzarán de forma escalonada, a partir del 17 de noviembre de 2026, una nueva serie llamada «Yoi Tabi.» («Un buen viaje.»). Mediante una alianza de capital y de negocio con JR East Startup, ambas empresas ya habían usado estas latas para dar a conocer el atractivo de las regiones de Japón. Esta vez, el objetivo es que la gente pueda disfrutar con naturalidad del sake de las bodegas de las líneas de tren mientras se desplaza por la estación o en el tren. Cada lata cuesta 363 yenes (sin impuestos) y se venderá hasta agotar existencias.
Dos bodegas, dos trenes: Sawanoi y Urakasumi

La primera entrega consta de dos marcas. Una es «Sawanoi», de Ozawa Shuzo, en Ome, al oeste de Tokio. Es un sake clásico de trago limpio, elaborado con agua de manantial de Okutama; en la lata aparece el tren de la serie E235 de la línea Yamanote, que circula en círculo por el centro de Tokio. Puede disfrutarse a distintas temperaturas, desde frío hasta caliente, y se dice que combina con la cocina japonesa en general. La otra es «Urakasumi», de Saura, en Shiogama, ciudad portuaria de la prefectura de Miyagi, en el noreste de Honshu. Elaborado únicamente con arroz de Miyagi, es un sake para acompañar la comida, de aroma suave, textura delicada y final fresco. En la lata figura el tren de la serie E6 del Akita Shinkansen «Komachi», que une Tokio y Akita. Se recomienda desde frío hasta «nurukan» (calentado a una temperatura algo superior a la del cuerpo).
Qué significa la medida de 180 ml

El «ichigo» es la unidad tradicional con la que se bebe sake en Japón y equivale a 180 ml, una cantidad que una persona termina con facilidad. Agnavi fabrica y vende «latas ichigo» como marca propia en Japón y en el extranjero, y destaca como puntos fuertes que contienen la cantidad justa, son ligeras, fáciles de transportar y de bajo impacto ambiental. Para el sake, en el que predominan las botellas de 720 ml y 1,8 l, una lata que permite probar una pequeña cantidad sin complicaciones es una forma más de ampliar el contacto con nuevos bebedores.
«Yoi Tabi.» es un producto para las tiendas NewDays de Japón, pero para los lectores europeos lo que merece atención es el formato. Si ven en una tienda que vende sake latas o botellines de unos 180 ml, pueden comprobar en la etiqueta dónde está la bodega, probarlo primero frío y después calentarlo al baño maría hasta unos 40 °C para comparar. Con poca cantidad se aprecia fácilmente cómo la temperatura cambia el aroma y la textura. Además, es un formato que resulta cómodo de llevar a un picnic o en un viaje en tren.
Sources
This article was written by The Sake Wire editorial team, summarising the public sources listed above. Images are our own.
Prueba el sake de Akita en la UE — desde €6
Botellas de degustación de 180 ml y botellas completas de sake, vino, cerveza y ginebra, enviadas desde Ámsterdam dentro de la UE.
